Otra vuelta de tuerca

¿Por qué a algunas personas todo les resulta tan dificil?.
Parece que el marido de Dani ha encontrado trabajo.
¡Bien!.
Pues no, resulta que hay problemas. El trabaja y reside legalmente en España desde Marzo de 2005. Su tarjeta le caducó en Marzo de 2007 y la renovó sin problemas. Ha estado trabajando hasta el mes pasado con un contrato indefinido y su correspondiente alta en la SS. Pues hoy, cuando van a registrar su nuevo contrato les dicen que es imposible, que su tarjeta le da derecho a residir pero no a trabajar.
?????????
Pero eso no puede ser, si hasta hace nada tenía un contrato por cuenta ajena.
Venga llamadas de teléfono, a la SS, a extranjería, a San Pedro Bendito. En todos lados nos dicen que su tarjeta es correcta y que puede trabajar, pero el de la oficina insiste en que allí pone sólo permiso de residencia...
Y Dani venga a llorar y yo venga a tomar tila...